phương diện

Học thuật
Thân thiện
phương diện

Trên phương diện học tập, bạn cần chăm chỉ hơn.

Definition
  1. Noun:
    • Aspect, facet, side: A particular part, feature, or way of considering a thing, issue, or situation. It refers to one of the many sides or perspectives from which something can be viewed, analyzed, or understood.
    • Respect, regard: Used to specify the particular angle or viewpoint from which a statement is made or an evaluation is considered.
Usage Examples
  • Noun:
    • Chúng ta cần xem xét vấn đề từ mọi phương diện. (We need to consider the issue from every aspect.)
    • Về phương diện kinh tế, dự án này rất khả thi. (From an economic standpoint, this project is very feasible.)
    • Ông ấy là một chuyên gia trong phương diện kỹ thuật. (He is an expert in the technical field.)
Advanced Usage
  • "trên phương diện..." / "về phương diện...": On the aspect of..., from the perspective of... (Used to introduce the specific viewpoint being discussed).
    • Trên phương diện pháp luật, hành vi đó là vi phạm. (From a legal perspective, that act is a violation.)
  • "mọi phương diện": all aspects, every respect.
    • Cô ấy hoàn hảo về mọi phương diện. (She is perfect in every respect.)
Variants and Related Words
  • Khía cạnh (n): Aspect, facet. (A very close synonym, often used interchangeably with "phương diện").
    • Một khía cạnh khác của vấn đề. (Another aspect of the problem.)
  • Góc độ (n): Angle, viewpoint. (Emphasizes the specific angle of observation).
    • Nhìn từ góc độ lịch sử. (Viewed from a historical angle.)
  • Lĩnh vực (n): Field, domain, area. (Often refers to a broader area of activity or study).
    • Lĩnh vực y học. (The field of medicine.)
Synonyms
  • Mặt (n): Side, aspect. (A more common and slightly less formal synonym).
    • Xét trên mặt tích cực. (Considering the positive side.)
  • Quan điểm (n): Viewpoint, perspective. (Focuses more on a personal or theoretical point of view).
Related Phrases
  • Phương diện xã hội: Social aspect.
    • Phương diện xã hội của vấn đề rất phức tạp. (The social aspect of the issue is very complex.)
  • Phương diện đạo đức: Ethical dimension/aspect.
    • Cuộc tranh luận tập trung vào phương diện đạo đức. (The debate focuses on the ethical dimension.)
phương diện

Trên phương diện học tập, bạn cần chăm chỉ hơn.

  1. aspect; bearing

Từ gần giống